lundi, janvier 26, 2009

Séance de dédicaces: Dash Shaw & Alec Longstreth

---
Deux auteurs américains nous feront l'honneur de leur présence ce vendredi 06 février à l'occasion de la parution en français des ouvrages Phase 7 & Bottomless Belly Button . Il est inutile de revenir ici sur ce dernier titre qui a déjà été amplement défendu dans un post précédent (lien ici) et un peu partout dans la presse (lien ici). Je m'attarderai donc sur Phase 7 qui marque les débuts d'Alec Longstreth et la première traduction pour l'employé du Moi d'un titre issu du domaine étranger. La maison d'édition bruxelloise signe ici un titre qui s'inscrit dans la lignée de son catalogue où l'on a pu découvrir des auteurs aux oeuvres marquées par la justesse et la sensibilité comme Max de Radiguès (Antti Brysselissä), David Libens (Les Dunes), Pascal Matthey (Pascal est enfoncé), Pierre Maurel (3 Déclinaisons) ou encore Sacha Goerg (Rubiah). Dans Phase 7, Alec Longstreth partage avec nous sa passion pour le Neuvième Art en décrivant son parcours de lecteur et puis d'auteur dans l'univers des fanzines et des bandes dessinées américaines. Cet album nous fait revivre la jubilation que l'on a tous pu un jour éprouver en découvrant comme lui les oeuvres de Scott McCloud (L'Art Invisible), Chester Brown (Je ne t'ai jamais aimé) ou Jeff Smith (Bone). L'enthousiasme débordant d'Alec est une véritable petite bulle d'oxygène dans la déferlante de titres qui sont parus durant les derniers mois de l'année passée.
---
Les deux auteurs dédicaceront ensemble entre 15h et 18h chez Multi BD/La Bulle d'Or (122-124 bd Anspach B-1000 Bruxelles). Inscriptions et renseignements à la librairie ou via mail à l'adresse suivante: info@multibd.com.

4 commentaires:

Rode Ridder a dit…

Prachtig! Hier zou ik graag bij zijn.
U verkoopt toch ook de originele engelstalige versies? Dit aangezien ik alleen uitgaven koop in engels of nederlands.

Geert a dit…

ik hoop het! ben benieuwd naar het antwoord. in dat geval kom ik ook af.

Librairie MultiBD a dit…

Dag. Ik wacht voor de stripverhalen van Dash Shaw in engels. Ik heb geen antwoord van de stripverspeiding. Ik hoop een antwoord morgen. Sorry...
Nicolas van XeroXed.be

Librairie MultiBD a dit…

Dag. Ik heb een antwoord. I zal vier exemplaar in het engels op dondedag krijgen. Voor een bevesting op donderdag en een reservering, mag ik uw email adres heben? Schrijf mij op goldenchronicles@yahoo.fr . Wel bedankt. Nicolas van XeroXed.be.